I'm pretty sure i'm in love with someone who has a girlfriend!?

Tell him your feelings and see where it goes from there. I mean he may feel a little awkward but then again if you do not then it will just hurt you to keep it all botteled in. OR you could wait until him and his girlfriend split up and make your move.